Andyceo's Words

Зайдите на страницу Администрирование > Управление содержанием > Типы содержания (admin/content/types), где Вы увидите список доступных типов контента. Там есть пара типов, включённых в качестве части стандартной установки Drupal, и вы можете использовать один из них или добавить новый тип содержания самостоятельно. В нашем примере, давайте добавим некоторые поля в тип 'story'.

Выберите параметр "Изменить" для типа "story". Когда вы увидите экран, на котором вы можете изменить этот тип содержания, вы увидите дополнительные вкладки, названные "Управление полями" ('Manage fields'), "Отображение полей" ('Display fields') и "Добавить новое поле" ('Add new field'). Если выбрать вкладку "Управление полями" или "Отображение полей", вы ничего не увидите, поскольку вы ещё не создали ни одного поля, поэтому начните, выбрав опцию "Добавить новое поле".

На экране "Добавить новое поле" вам будет предложено ввести название для поля. Вы можете вводить здесь всё что угодно, включая пробелы, но то, что вы здесь введёте будет использоваться для создания настоящего поля в базе данных. Если вы введёте "My Text", фактически поле будет называться field_my_text. Вы сможете позже использовать фактическое имя поля, чтобы сделать какие-либо пользовательские настройки в теме оформления (темизация). Имейте в виду, что фактическое (машинное) название поля не может быть изменено позднее!

Ниже имени поля вы увидите список полей, которые имеются в наличии. Основные поля "Текст" ('Text'), "Целое число" ('Integer'), "Десятичное число" ('Decimal'), "Ссылка на ноду" ('Nodereference') и "Ссылка на пользователя" ('Userreference'). Названия полей передают тип контента, который можно создать в этих полях. Поле "Текст" создаст материал, который хранится в базе данных в виде простого текста. Поля "Целое число" и "Десятичное число" создадут материал, который сохраняется в базе данных как числа. "Nodereference" и "Userreference" соответственно сохраняют идентификаторы (ID) документа или пользователя в базе данных, что позволяет вам сформировать ссылку на документ или на пользователя.

Под каждый тип поля существует несколько вариантов того, как данные будут вводиться в это поле (CCK называет это "виджеты"). Они контролируют возможные пути того, какая форма ввода будет отображаться для этого поля. Доступные опции разнятся для каждого поля, но включают такие вещи, как, например текстовое поле, которое является простым пустым полем, где пользователь может ввести текст, автоматически заполняемое текстовое поле, где пользователь может ввести текст, и система будет пытаться дополнить текст из информации, имеющейся в базе данных, списки выбора, флажки, и радиокнопки.

Экран будет выглядеть наподобие этого (в скобках указан возможный русский перевод):

Начните с чего-то простого, например поля "Текст" с виджетом простого текстового поля, выбрав Текст >> Текстовое поле (Text >> Text Field).

Источник: Adding a New Field (step 1)